2) отступаться, отказываться (от своей претензии и т. п.)
back: 1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
down: 1) спуск, падение Ex: ups and downs подъемы и спуски2) неудача; крах Ex: ups and downs взлеты и падения Ex: ups and downs of fate (of life) превратности судьбы Ex: ups and downs of politics резкие и
back down from someone: expr infml It's probably better to back down from someone than to have an argument — Лучше от него отстать, чем нарываться на скандал
yellow streak down one's back: n AmE sl He's got a yellow streak down his back a mile wide — То, что он трусливый малый, видно с первого взгляда I think that he has a yellow streak down his back. That's what's wron
back into: 1) въезжать (задним ходом), давать задний ход Be careful how you backinto the garage, the doorway is very narrow. ≈ Будьте осторожны, въезжаязадним ходом в гараж, дверь очень узкая. Next you must le
back-: 1) в сложных словах имеет значение задний, тыльный, обратный Ex: backdrop задник Ex: backlands хинтерланд Ex: backscatter _физ. обратное рассеяние Ex: backlash ответная реакция на социальное движени
be back: 1) вернуться Ex: I'll be back in time я вернусь вовремя2) снова войти в моду3) быть на месте Ex: the books must be back by Saturday к субботе книги должны быть на месте Ex: make sure the dogs are ba
be down: 1) снижаться Ex: the level of demand is down спрос упал Ex: their prices are down они снизили цены Ex: eggs were down 15 per cent яйца подешевели на пятнадцать процентов Ex: the temperature is down
be down as: быть записанным в качестве кого-л., чего-л. I see you're down as asinger, is that right? ≈ Здесь написано, что Вы певец. Это правда? Whyam I down as belonging to the other group? ≈ Почему меня запис
Примеры
He turned and went swiftly back down the road. Он повернулся и быстро двинулся назад по дороге.
Then... I saw his fist coming back down, dropping. Затем... я увидел, что кулак его опускается, падая.
Ben, unwilling to sacrifice Alex's future, backs down. Бен, не желая жертвовать будущим Алекс, отступает.
And I came back down to Cayenne. Я возвратился в Кайенне. Со всем было покончено.
He turned and went swiftly back down the road. Он повернулся и, точно сбросив бремя, легко зашагал вниз.
Only a dream, he thinks, lying back down again. Это всего лишь сон, подумал он, снова опускаясь на подушку.
Therefore, they had to back down from their ill-considered plan. Поэтому им пришлось отступить от своего плохо продуманного плана.
She just gave a shrug and sat back down again. Она лишь пожала плечами и плюхнулась обратно на стул.
Therefore, we cannot back down from the results already achieved. Поэтому мы не можем отступиться от уже достигнутых результатов.
Zierold backed down saying that the ultimatum was a miscommunication. Циерхольд отступил, сказав, что ультиматум был недопониманием.
Мобильная